Jeans kürzen - Originalsaum retten: so geht's

Ich hab mir eine sehr, sehr coole Jeans von Haikure, einem italienischen Denimlabel, gekauft. Sie ist sehr weit geschnitten und auch ultralang, was mir sehr gut gefällt. 

Von der Optik her mag ich die Länge der Jeans sehr, aber ja... praktisch ist sie nicht. Ich stehe immer drauf und muss beim Treppensteigen die Hose anheben, wie ne Prinzessin im Abendkleid.

Keine Frage - der Saum muss gekürzt werden, aber es gibt ein paar Dinge, die ich gerne behalten möchte: 

• Der Saum soll mit den schrägen, abgewetzten Kanten wie im Original bleiben
• Die coole überlange Optik der Hose möchte ich erhalten, ohne dass ich draufstehe
• Und klar - die Jeans soll nach dem Kürzen immer noch aussehen wie gekauft

Als erstes wasche ich die Jeans und ja, ich schmeisse sie ausnahmsweise auch in den Tumbler. Warum? Ich möchte dass die Jeans um ein Maximum eingeht, so dass sie nach dem Kürzen möglichst so bleibt in der Länge.

Vorsicht beim Waschen von dunklen Jeans mit waschen. Am besten die Jeans vor dem Waschen in Wasser einlegen, die Schleuderzahl runterdrehen und hier würde ich auf den Tumbler verzichten. Diese dunklen Jeans haben meist keinen abgewetzten Saum, da kannst du dir überlegen, ob du einfach einen neuen Ein- und Umschlag machen willst, anstelle der etwas komplexeren Variante mit dem Originalsaum. 

Als nächstes probiere ich die Jeans an und entscheide, welche Schuhe ich meistens dazu tragen möchte. Nun kann die Jeans abgesteckt werden. In meinem Fall möchte ich wie oben erwähnt die überlange Optik beibehalten, darum stecke ich die Jeanshose vorne etwas länger ab als hinten. Hinten muss meine Hose 6cm und vorne 4cm kürzer werden.

1. Starten wir mit auftrennen. Der ursprüngliche Abstepp des Jeanssaums muss geöffnet werden. Dazu nutze ich den Pfriem. Der Nahttrenner ist bei mir verboten - ein Mörderli für den Stoff!

Anhand der Fadenreste suche ich mir einen möglichst gleichen Absteppfaden raus. Für Jeansabsteppungen nutze ich sehr gerne den Faden «extra stark» von Mettler. 

2. Als nächstes schneide ich den schönen Jeanssaum mit 1cm Nahtzugabe ab. Dafür zeichne ich mit Kreide und Geodreieck eine exakte Linie 1cm neben dem ursprünglichen Abstepp ein. 

Falls du deine Hose nur wenig kürzen musst, würde bei diesem Schritt auch 5mm Nahtzugabe reichen. 

3. Nun habe ich bereits oben erwähnt, dass ich diese überlange Optik der Jeanshose gerne beibehalten möchte. Hinten muss daher meine Hose 6cm und vorne 4cm kürzer werden. 1cm ist bereits weg für die Nahtzugabe, also schneide ich jetzt parallel 2cm weg, so habe ich oben wieder 1cm Nahtzugabe (das gibt dann zusammen 4cm Kürzung).

Da ich die Hose hinten kürzer haben möchte um nicht drauf zu stehen, kürze ich die Hinterhose um weitere 2cm. Über die Seitennaht zeichne ich mit der Burmesterkurve eine harmonische Linie ein. Falls du deine Hose parallel kürzen möchtest, lässt du diesen Schritt einfach weg. 

4. Nun stecke ich den Originalsaum wieder an. Kante an Kante an die Vorderhose und hinten der eingezeichneten Linie entlang. 

5. Etwa 1mm oberhalb des ursprünglichen Saumabstepps, wird nun der Origialsaum wieder angenäht mit einem normalen dunkelblauen Faden. 

6. So sieht der Jeanssaum nach dem Annähen des Origianlsaums jetzt aus. Die breitere Nahtzugabe von hinten ist hier gut ersichtlich. 

7. Als nächstes schneidest du die Nahtzugabe zurück, so dass sie kürzer wird, als dein Originalsaum. Diese ganze Nahtzugabe muss schlussendlich im Orignalsaum Platz haben. 

Dann abonniere die Nähpost und erfahre als Erstes wenn ein neues Schnittmuster rauskommt.
Sei dabei wenn ich aus dem Nähkästchen plaudere und dir meine persönlichen Näh-Tipps verrate.

8. Die ganze Nahtzugabe wird nun Richtung Jeans Originalsaum gebügelt. Der Jeans Originalsaum sollte die Anstepplinie des Saums knapp verdecken. 

9. Und ja... manchmal sind die Nähte soo dick, dass es sich lohnt diese mit dem Hammer etwas runterzuschlagen. 

10. Als nächstes wird der Originalsaum der Jeans wieder abgesteppt. Dafür den extra starken Faden verwenden, so dass die Jeans wieder wie das Original aussieht. Wechsle auch die Nadel deiner Nähmaschine und nutze eine 90er oder 100er Jeansnadel. 

11. Et voilà, so sieht jetzt mein Jeanssaum aus. Er ist hinten kürzer, damit ich nicht draufstehe und vorne länger, so dass mir die ultralange Optik erhalten bleibt. 

Ich bin wirklich begeistert von dieser Art des Jeans kürzens. Klar, es gibt etwas Arbeit, aber es lohnt sich sehr! 

Bis nämlich ein einfacher Ein- und Umschlag dieselbe Jeanssaumoptik erhält, dauert es sehr lange und du musst die Jeans oft Jahre tragen. 

Die überlange Optik der Hose gefällt mir auch sehr gut. Die 2cm kürzere Beinlänge hinten hat sich echt bewährt. 

Nun bin ich ready zum Rausgehen in meiner neuen Jeans - das Atelier räum ich dann später noch auf ;-).

Zur neuen Jeans trage ich die No69 Jacke mit T-Ärmel mit Kragen. Du findest das Schnittmuster in meinem Onlineshop.